味		フィレンツェ名物である最高のトリッパやランプレドットを看板料理としているトラットリアで、2004年開店にもかかわらず地元の人の人気を集めています。値段は手頃で良心的、トリッパの味はフィレンツェでもトップクラスでしょう。店内は綺麗で清潔。席間も狭くないのでゆったりと寛げます。 接客態度がイマイチとの声を聞きました（2013年4月） 最近は英語メニューがないそうです（2012年10月）
雰囲気
値段
総合

電話予約に自信のない方は、アーモイタリアが予約手配を承ります。
こちらのページよりお申し込みください
レストランの予約手配ページ

フィレンツェ名物モツ煮が思う存分楽しめる！

フィレンツェの有名な伝統料理に、トリッパとランプレドットがあります。前者は牛の第二胃袋（ハチノス）のトマト煮込みで、後者は牛の第四胃袋を野菜と一緒に柔らかく似たもの。
これらのフィレンツェ伝統料理は、車の荷台をお店に改造した屋台料理として市内でよく見かけます。僕もフィレンツェに行けば必ずおやつに買い、その口の中でとろけるような肉に舌鼓をするのですが、今回、フィレンツェの友達が専門レストランに連れて行ってくれました。そこは地元の人に人気の有名店で、モツの味はフィレンツェでもトップクラス、値段も手頃で、食いしん坊の僕はメニューを見た瞬間に恋に落ちたほどです。

シェフはフィレンツェの有名屋台出身！

「イル・マガッツィーノ」はイタリア語で「倉庫」という意味。実はこのお店がある場所はその昔、肉の倉庫でした。シェフはフィレンツェの有名トリッパ屋台である「イル・ポルチェッリーノ」（いのしし像があるロッジ近くの屋台）の出身で、当時彼はこの倉庫の肉を調理していたというのです。その後独立時に倉庫の場所を買い取り、レストランにしたというから面白いですね。 シェフのルーカ・カイ氏は東京でも「フィレンツェ風モツ煮料理」を紹介した経験があり、味も腕も確かで、お店の中も洗練されています。

メニューは内蔵料理のオンパレード！

メニューのほとんどがフィレンツェ伝統料理で構成され、中でも肉料理、内蔵料理が多く、このお店のスペチャリタ（名物料理）であることが伺えます。
今回僕たちは4人で、サラミの盛り合わせ、生ハムとフィレンツェ風揚げパン、トリッパのキタッラ（太麺パスタ）、洋梨と羊のチーズのリゾット、ランプレドット、ウサギ肉の煮込み、野菜のフリッタを注文。ハウスワインも肉に良く合う重めの赤で、食後のケーキに注文した、チョコレートケーキやクレーム・ブリュレも熱々でとろける美味しさ。水やテーブルチャージを含めて4人で90ユーロ、フィレンツェにしてはかなりリーズナブルな価格です。 中心街でフィレンツェ伝統料理、最高のモツ煮込み料理を手頃な値段で味わえる貴重なレストランです。

昼メニューはさらにお得な料金。行かなきゃ損です！

今回は夕食を予約して行きました。8時半の入店時には1組だけだった店内も、9時半を回る頃にはほぼ満員。平日でこれだから週末は予約必須のお店と言えます。
さらに聞いた話では、昼はメニュー・フィッソ（セットメニュー）があって夜の半額以下で食べられるとのこと。プリモ（パスタ料理）、セコンド（肉料理）をそれぞれ６種類くらいから選ぶことができ、ワインと水もついて10ユーロというから驚きです。観光で行く場合は昼に行って味見をし、気に入ったら夜を予約するというのもいいですね。
（※）2014年現在はセットメニューないかも知れません。ご注意を。

【イタリア在住：堂　剛】

メニュー（2014年3月時点）

	パンと席チャージ料：2ユーロ
Antipasto 前菜	Polpettine di Lampredotto（ランプレドットの肉団子）5ユーロ、Totani di Bosco con Pomodoro Fresco（トリッパのフライ、フレッシュトマトソース）6ユーロ、Antipasto del Trippaio（トリッパを使った前菜）9ユーロ、Carpaccio di Manzo Salato（塩の牛肉のカルパッチョ）8ユーロ、Brie Fritto ai Semi di Sesamo（ブリーチーズのフライ、ゴマ風味）8ユーロ、Sformatino di Porri e Pecorino（ポロ葱とペコリーノのスフォルマート）9ユーロ、Coccoli e Salumi Selezionati e Stracciatella（一口あげパンとサラミとトロけるチーズ）10ユーロ
Primo Piatto プリモ	Linguine al Pesto di Pistacchio（ピスタチオソースのリングイーネ）13ユーロ、Chitarra del Trippaio（トリッパのキタッラ） 9ユーロ、Chiocciole al Fegatino Toscano（レバーソースのショートパスタ）10ユーロ、Ravioli di Lampredotto con Cipolla di Tropea（ランプレドットのラビオリ）12ユーロ、Tagliatella al ragu' Bianco（トマトに入らないラグーソースのタリアータ）12ユーロ、Maccheroncelli al ragu' di Caccia（マカロニ、ジビエ肉のラグーソース）13ユーロ、Maltagliati in carbonara di Mare（マルタリアーティの魚介のカルボナーラ）13ユーロ
Piatto Unico 一皿料理	Trippa alla fiorentina（フィレンツェ風トリッパ）9ユーロ、Lampredotto bollito（ランプレドットの煮込み）9ユーロ、Cartoccio del Trippaio（トリッパ紙包み焼き）12ユーロ、Coniglio alla cacciatore（ウサギ肉の猟師風煮込み）12ユーロ、Tagliata di pollo（薄切り鶏肉）10ユーロ、Ossobuco e Fagioli Toscanelli（オッソブーコと白いんげん豆）14ユーロ、Guancia di vitello con cipolline in Agrodolce（牛ほほ肉の甘辛煮）13ユーロ、Tagliata di Manzo（牛ステーキ薄切り）16ユーロ
Né carne Né Pesce 野菜料理	Insalata su cialda di Parmigiano（パルメザンチーズの皿に盛ったサラダ）8ユーロ、Tomino alla griglia e verdure griglia（ヤギのチーズと野菜のグリル焼き）9ユーロ、Zucca Gialla alla Parmigiana（かぼちゃのパルミザンチーズ風味）10ユーロ、Assaggi di formaggio con confettura（数種のチーズ、ジャムを添えて）10ユーロ、Verdure fritte（野菜のフリット）6ユーロ
Dessert デザート	Torta al cioccolato（チョコレートケーキ）5ユーロ、Budino di castagne（栗の焼きプリン）、Sfogliatina di mela（リンゴのトルタ）5ユーロ、Crema catalana（クレーム・ブリュレ）5ユーロ、 Tris di dolci（ドルチェの3種盛り）5.5ユーロ、Cartuccini con vin santo（ヴィンサントとクッキー）5ユーロ
X fenire 食後に	Caffe'（カフェ）1.5ユーロ、Caffe' corretto（グラッパ入りカフェ）1.8ユーロ、Cappuccino（カプチーノ）2ユーロ、The aromatizzati（ハーブティー） 2ユーロ、Grappa（グラッパ）2ユーロ、Grappa riserva（グラッパ・リゼルバ）5ユーロ、Amaro e Limoncello（アマーロとリモンチェッロ）3ユーロ

店名	IL MAGAZZINO TRIPPERIA
住所	Via Sapiti 20/r Firenze Italy もしくは、Piazza della Passera 2/3 Firenze
行き方	中心街からベッキオ橋を渡って右手。橋から徒歩3〜4分程度
電話番号	tel +39 055-215969
定休日	不明
営業時間	昼と夜（土日は夜のみ営業）
予算	１人20ユーロくらい（飲み物別）
地図	大きな地図で見る