| 味 雰囲気 値段 総合 |
シラクーサのオルティージャ島の中央、ドゥオーモ広場に向かうカヴール通り（Via Cavour）に位置する小さなトラットリアです。魚介類を中心にしたパスタ以外に、シチリア特産のパスタなどが名物です。料金はとても良心的ですが、味は保証付き。お店のご主人も、他のスタッフ含め皆とても親切で、家庭的な雰囲気が味わえます。観光のアドバイスやお勧めのお店なども気軽に教えてくれます。小さいお店なので、満席になってしまいます。（人気店である証拠！）予約をした方が無難でしょう。 |
|---|
電話予約に自信のない方は、アーモイタリアが予約手配を承ります。下記のページよりお申し込みください。「レストランの予約手配」
ドゥオーモ広場近くの家庭風スパゲッテリア
シラクーサの「Sicilia in Tavola」はカヴール通りに位置する小さなお店。家庭的な雰囲気の溢れる店内は小さく、約30席程度なので予約は必須となっています。お店のインテリアはシチリアの田舎風。遅めのランチと遅めのディナーが定番のシチリアにちなんでこのお店もお昼は１時過ぎ、夜は9時過ぎになると徐々に満員になってきます。店内には地元の人たちもいっぱいで、店員さんと親しそうに会話を交わしている風景が良く見られます。地元の人に愛されるレストランは美味しい証拠！だと個人的に思っています。
前菜は、ビュッフェが是非お勧め
前菜は単品で頼むと、メニューはシーフード中心となっています。そんな中、お勧めなのがビュッフェ、つまりバイキング方式！数々あるシチリア郷土料理から、海鮮類まで約10種類の品々から好きなものをお皿にとることが出来ます。一杯盛り付けて、一皿5ユーロはかなりお得！！ここでも、シチリア家庭料理の味を味わうことが出来ちゃいます。
自家製パスタの数々
ここは、スパゲッテリアというだけあってメニューはパスタやスパゲッティが中心となっています。その種類は何と約30種！シチリア特産パスタから、シーフード系まで選ぶのにも一苦労です。パスタはもちろん全て自家製の手作りで、非常にコシのある食感でとっても美味しいです。友達と色々な種類のパスタを注文して、色々味見してみながらお気に入りのものを見つけてみてください。
雰囲気の良い店内に良心的な値段
いつも人で一杯のこの小さいお店。店員さんは本当に親切で、英語も話せます。（英語メニューもあり。）ワインリストも豊富なので、（もちろんシチリア産ワインが中心）こだわりのある人は気軽に聞いてみましょう。また、料理は何を頼んでもボリュームたっぷりなのに値段は本当に良心的です。観光地のど真ん中にあるレストランとは思えないほど。また、メニューには載っていませんが、手作りデザートもお勧めです！！リコッタクリームのケーキなど、お腹一杯でもついつい食べてしまいます・・・。
今回のランチ（男1名、女3名、合計63ユーロ、2010年7月）
- サービス料：1人1.5ユーロ
- 水（1リットル）：2ユーロ
- 白ワイン（1リットル）：12ユーロ
- 前菜ビュッフェ：5ユーロ×2＝10ユーロ
- 小エビのフェットゥチーネ：9ユーロ
- 海の幸のフェットゥチーネ：9ユーロ
- パレルモ風スパゲッティー：7ユーロ
- シラクーサ風スパゲッティ：6ユーロ
- デザート：4ユーロ×2＝8ユーロ
メニュー（2010年7月）
レストランの公式サイトがありますが、メニューや料金表は見つかりませんでした。（2024年）
| Coperto | テーブルチャージ：1.5ユーロ／人 |
|---|---|
| Antipasti 前菜 |
Insalata di polpo（タコのサラダ）8ユーロ、Alici marinate（イワシの酢漬け）8ユーロ、Spada affumicato（カジキマグロの燻製風味）10ユーロ、Tonno affumicato（マグロの燻製風味）10ユーロ、Cocktail di gamberi（海老のカクテル）8ユーロ、Buffet（ビュッフェ） |
| Primi Piatti プリモピアット |
Ravioli agli scampi（スカンピ海老のラビオリ）9ユーロ、Ravioli ai gamberetti（小海老のラビオリ）9ユーロ、Ravioli ai ricci（ウニのラビオリ）12ユーロ、Ravioli ai filetto di triglia（メバルのフィレ肉のラビオリ）10ユーロ、Panzerotti al sugo nero di seppia（イカ墨ソースのパンツェロッティ）9ユーロ、Panzerotti al pomodoro（トマトのパンツェロッティ）7ユーロ、Spaghetti B-G-M（カラスミと小エビのスパゲッティ）12ユーロ、Spaghetti V-G-P（アサリと小エビのスパゲッティ）12ユーロ、Gnocchi ai frutti di mare（魚介のニョッキ）8ユーロ、Fettuccine alla contadina（茸とベーコンのフェットゥチーネ）7ユーロ、Fettuccine ai gamberetti（小海老のフェットゥチーネ）9ユーロ、Fettuccine mare e monti（魚介と茸のフェットゥチーネ）9ユーロ、Fettuccine agli scampi（スカンピ海老のフェットゥチーネ）9ユーロ、Fettuccine allo scoglio（貝類のフェットゥチーネ）10ユーロ、Spaghetti ai ricci di mare（ウニのスパゲッティ）12ユーロ、Spaghetti con la bottarga（カラスミのスパゲッティ）10ユーロ、Spaghetti alla mergellina（トマトとムール貝とイカ・海老のスパゲッティ）9ユーロ、Spaghetti al nero di seppia（イカ墨のスパゲッティ）8ユーロ、Spaghetti col masculino（コイワシのスパゲッティ）8ユーロ、Spaghetti alla siracusana（アンチョビとニンニクのスパゲッティ）6ユーロ、Spaghetti alla palermitana（トマト、イワシ、松の実のスパゲッティ）7ユーロ、Spaghetti alla messinese（プチトマトとメカジキのスパゲッティ）7ユーロ、Spaghetti alla ragusana（プチトマトとチーズのスパゲッティ）6ユーロ、Spaghetti alla siciliana（トマトと茄子とリコッタのスパゲッティ）6ユーロ、Spaghetti all’arrabbiata（スパゲッティ・アッラビアータ）6ユーロ、Zuppa di frutti di mare（魚介のスープ）10ユーロ、Zuppa di cozze（ムール貝のスープ）7ユーロ、Pepata di cozze（ムール貝のコショウ風味）7ユーロ |
リストランテ・シチリア・イン・ターボラの基本情報
| 店名 | Ristorante Sicilia in Tavola（リストランテ・シチリア・イン・ターボラ） |
|---|---|
| おすすめ | |
| 住所 | Via Cavour, 28, 96100 シラクーサ |
| 行き方 | |
| 電話番号 | +39 392 4610889 |
| 定休日 | 月曜日 |
| 営業時間 | 13.00-14:30、19.30-22.30 |
| 予算 | €15-€40（飲み物別） |
| その他 | |
| サイト | https://www.siciliaintavola.eu/ |
私が「シチリア・イン・ターボラ」をおすすめします
小さい家庭的雰囲気の漂うお店で、何十種類もの手作りパスタはどれも絶品です！ドゥオーモ広場から徒歩3分程度なので、観光の途中に寄るのにも便利！メイン料理はメニューにはありませんが、ウェイターさんに尋ねて見ましょう。前菜のブッフェとパスタ一品をお勧めします。シチリア・メッシーナ在住：小湊 照子 スタッフ一覧