更新日:

食材店クリスティーナ(Cristina Maletti - 中央市場内)5%割引きあります!

Mercato Centrale
中央市場(Mercato Centrale)の真ん中に位置するのがクリスティーナさんの食材品店。種類も豊富、店員さんも親切でお勧め。

Mercato Centrale
店主のステファノさんと奥さんのクリスティーナさん。学校が休みでお手伝いに来ていた娘さんも一緒。お店は創業28年で立派。お二人とも生粋のフィレンツェ人ですよ。

Mercato Centrale
2016年から日本人のヤスハさんが働いています。おすすめのお土産や食材の使い方など、なんでも聞いてみましょうね

memo

フィレンツェ市内・通訳アテンダント

フィレンツェ在住の日本人スタッフがフィレンツェ市内を日本語で通訳アテンドします。ホテルまでの案内・チェックイン手続き、スーパーや市場のショッピング通訳、市内散策、バス観光のお供など快適で楽しい滞在をお手伝いします。
2名様まで、4時間75ユーロ、7時間120ユーロ (2名様合計の料金です)

お問い合わせスタッフm.oda@amoitalia.comまで

Mercato Centrale
店内にもお土産に最適な品が所狭しと並んでいます。会社や友達へのお土産は一気にこの店で買うと楽ですよ!

Mercato Centrale
何十種類も並ぶスパイスは1つ2.5ユーロ、3つで7ユーロ、安い!お勧めはトリュフの香りがついたイタリア岩塩。サラダにもパスタにも美味しいよ。パッケージも可愛くてお土産に最適です。

Mercato Centrale
乾燥ポルチーニ茸も無料で真空パックにしてくれます。トマトはサレント産で味がとても濃厚です。パルミザンチーズは24ヶ月熟成です。真空パックで持って帰りやすいです。

Mercato Centrale
こちらもお土産に人気のトリュフのペースト。パスタにもカナッペにも美味しいです。まずは試食させてもらいましょう。

Mercato Centrale
オリーブオイルも缶入りがあって便利。この店の良いところは、すべての商品に値札がついていて、買いやすいんです。イタリアは値段の書いていないお店が多いので、この店は良心的です。

Mercato Centrale
お店の天井からぶら下がっているのは買い物バッグ。『Cristina Manetti』とは愛する奥さんの名前。中央にメルカートの建物と、フィレンツェの文字も印刷されていて、お土産たくさん買ったらこのバッグも一緒にどうぞ。記念にもなりますね。4.5ユーロです。

shoppingフィレンツェで割引き&特典付きのお店

中央市場はお土産を買うのにも最適!

フィレンツェ市民の台所、町のほぼ中心に位置する中央市場(メルカート・チェントラーレ)は、地元の人たちが毎朝通う、生活に密着した市場です。毎朝7時から14時まで営業しています。
最近はこの中央市場にも変化の兆しが・・・肉屋さんや八百屋さんに混ざって、食材店が増えてきたのです。小分けに包装された食品はお土産に最適です。

一番お気に入りの店、クリスティーナ

中央市場でのお土産はなんと言っても「安い」のが魅力。お店も多く品揃えもあるので、会社や友達、親戚などへのお土産も、すべてここで済ますことができますよ。例えばトリュフ風味のイタリア岩塩が2.5ユーロ、乾燥トマト2ユーロ、ポルチーニ茸6ユーロ、チーズ5ユーロで売っています。いいですねぇ〜。

そんな中央市場での一番のお気に入り店がこの「クリスティーナ」さん。フィレンツェ人ご夫婦が28年も営業している、老舗食材店です。彼らご夫婦はとても親切で明るくて楽しく買い物できますよ。
(*)2014年から日本人店員のアヤさんが、お店をお手伝いするようになりました。
これで言葉が苦手な人も安心して買い物できますね。

アーモイタリアだけ、5%割引きが受けられます

店主のステファノさん、奥さんのクリスティーナさんともにとても親切で、フィレンツェに知り合いが来るといつもこちらのお店に買い物に行きます。通い詰めて、仲良くなって、なんと割引きしてくれることになりました。このページを印刷して持参すれば、50ユーロ以上の買い物で5%割引きしてくれます!クレジットカードでの支払いも可能で結構お得です。

プレゼント
アーモイタリアだけ。50ユーロ以上の買い物で5%割引き!

中央市場のクリスティーナさんで50ユーロ以上買い物すると、会計時に5%割引きしてくれます。ワインでもパスタでも何を買っても5%割引きです。本ページのこの部分をプリントアウトして購入時に見せてくださいね。
LO SCONTO SPECIALE !
Per chi compra piu' di 50 euro, fanno lo sconto del 5%. Gli mostrate questa pagina stampata.


トリュフも試食させてくれますよ

お店の入り口ではいつもトリュフのペーストを試食させてくれます。遠慮せずにしっかり味見しましょう。味見してからじっくりとお土産を考えましょうね。

僕のお勧めは「イタリア・スパイス各種」なんと2.5ユーロ!

たくさんあるお土産の中から僕が一番気に入っているのが「トリュフ香り付きイタリア塩」。可愛い小袋に入って、なんと2.5ユーロ。パスタにかけても、サラダにかけてもぐっと香り豊かになる塩は誰にあげても喜ばれます。ほかにもトマトやオリーブの入ったスパイスや、茸入りのリゾットなど、全部2.5ユーロ。3つで7ユーロになります。安いですね。

すべて「真空パック」にしてくれます。もちろん無料!

ポルチーニ茸や乾燥トマトはお土産に人気ですが、こちらのお店ではすべて無料で「真空パック」にしてくれます。乾燥きのこはスーツケースで割れ易いので、これは便利ですね。イタリア語では「ソット・ボート」と言いますが、日本語で「真空パック」と言っても通じますよ。
(*)他のお店では真空パックするのに1回50セント取るところもあります。

個人的なお勧めリストです。

  • スパイス・・・2.5ユーロ(トリュフ塩、乾燥ジェノベーゼソース、レモンのリゾットなど)
  • 乾燥ポルチーニ茸・・・6ユーロくらい
  • 乾燥トマト(サレント産)・・・2ユーロから
  • トリュフペースト・・・7ユーロくらい
  • 缶入りオリーブオイル
  • カントゥッチ(トスカーナ・ビスケット)
  • 乾燥パスタ各種・・・2.5ユーロから

全部の商品に値札が付いていて、安心です

イタリアのお店は商品に値札付いていないことが多いです。毎回お店の人に値段聞くのは面倒で疲れちゃいますよね。このお店は全部の商品に値札シールが付いているので、頭の中で計算しやすいです。明朗会計ですし、安心ですよ。

Pecorino

最近はここのペコリーノチーズがお気に入りです

最近は日本へのおみやげとしてこのお店の「ペコリーノチーズ(羊のチーズ)」を大量買いしています。中央市場の色んなお店で買ってきましたが、今のところクリスティーナのペコリーノが一番美味しいです。小さく切って真空パックしてくれるので、チョコなどお菓子と一緒に友達に配るのに重宝しています。

【イタリア在住:堂 剛 - Tsuyoshi Doh】2011年9月執筆(2014年4月更新)

イタリア在住 堂 剛
日本に帰省する時は、毎回この店でお土産買っています

中央市場のクリスティーナさんと知り合って早3年です。それ以来、毎年日本に帰る時はこちらでお土産を調達しています。理由は明朗会計、品揃え豊富、ステファノさんと奥さんがとても気さくで、買い物していて気持ち良いからです。

最近のお気に入りは「ペコリーノチーズ(羊のチーズ)」。中央市場の様々なお店でチーズを買いましたが、ここのペコリーノが一番美味しかったです。丸い小型のチーズで、丸ごと買っても良し、1/4に切ってもらって真空パックで小分けにするのも良いでしょう。
特別な友達には、一緒に「トリュフ入りはちみつ」を一緒にプレゼントします。ペコリーノは「はちみつ」との相性が抜群です。トリュフ入りは香りが良くて豪華さアップ。お勧めですよ〜。

イタリア在住 堂 剛スタッフプロフィールを見る

店名 Cristina Manetti(フィレンツェ中央市場の食材店クリスティーナ)
住所 Mercato Centrale S. Lorenzo, Via dell'Ariento, Firenze, Italy
行き方 駅から東、サン・ロレンツオ教会へ向かって徒歩5分
電話番号 Tel. +39 055 283154
Fax +39 055 374114
営業日 月曜日〜土曜日
休業日 日曜日
営業時間 月曜日〜金曜日 7:30〜14:00
土曜日 7:30〜16:00(注意:土曜日でも14:00に終わることあり)
その他 クレジットカードも使えます。
(*)20ユーロ未満の買い物は「現金のみ」との情報もあります。
地図
大きな地図で見る
市場内部マップ 中央市場の内部地図



Copyright© 2005-2017 AmoItalia.com All Rights Reserved. アーモイタリア旅行ガイド
本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
プライバシーポリシー collaborated with BELGIAPPONE.COM